0 Artikel -
0,00 €
Tresor Hersteller
Safepro24 kann auf jahrelange gute Zusammenarbeit mit namhaften Herstellern aus der Sicherheitsbranche zurückblicken. Mit Produkten von Herstellern wie Rottner Tresor, Home Design, Format Tresore, ProFirst, Phoenix Safe, Planetstar, Sistec, ISS - Inter Sicherheits Service und Sentry Safe sind Sie stets auf der sicheren Seite! Bei Safepro24 finden Sie alle bekannten Tresorhändler - diese bieten höchste Qualität und zudem uneingeschränkte Sicherheit.
Rottner Tresor ist Ihr Tresor-Spezialist seit über 40 Jahren! Sicherheit hat einen Namen – Rottner!
Gute Wahl mit Profirst! Qualität auf hohem Niveau für Tresore im privaten oder gewerblichen Gebrauch.
Bei Format finden Sie hochwertige Sicherheitsprodukte, sowohl als Serienmodell als auch als individuelle Sonderanfertigung.
ISS ist Europas führender Hersteller von Tresor & Co und bietet Ihnen ein umfassendes Angebot auf dem Gebiet der Sicherheitstechnik.
Flexibles Innenleben und schlichtes Design, Wertsachen fühlen sich wohl in Tresoren von Sistec.
Wenn Sie einen feuerfesten Tresor wünschen, ist Sentry der richtige Ansprechpartner. Erfahrung seit über 80 Jahren!
Der englische Hersteller Phoenix Safe ist einer der größten Fachhandels-Lieferanten, besonders für feuerfeste Tresore ein Spezialist.
Planetstar liefert Ihnen hochwertige, exklusive und stilvolle Wandaschenbecher.
weniger
543,20 €
*
Gewicht (kg): 51 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 525x500x330 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA B 24992 Sicherheitsstufe B (Stand Mai 1995)
Anzahl Ordner: 6
608,50 €
*
Gewicht (kg): 58 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 525x600x430 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA B 24992 Sicherheitsstufe B (Stand Mai 1995)
Anzahl Ordner: 7
110,70 €
*
Gewicht (kg): 11 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 250x350x250 mm
Sicherheitsstufe Detail: keine Sicherheitsstufe
73,80 €
*
Gewicht (kg): 9.5 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 250x350x250 mm
Sicherheitsstufe Detail: keine Sicherheitsstufe
63,10 €
*
Gewicht (kg): 6.2 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 200x310x220 mm
Sicherheitsstufe Detail: keine Sicherheitsstufe
700,70 €
*
Gewicht (kg): 124 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1200x700x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA A 24992 Sicherheitsstufe A (Stand Mai 1995)
Anzahl Ordner: 24
Anzahl Fachboden: 2
892,20 €
*
Gewicht (kg): 181 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1900x700x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA A 24992 Sicherheitsstufe A (Stand Mai 1995)
Anzahl Ordner: 40
Anzahl Fachboden: 4
1.022,70 €
*
Gewicht (kg): 221 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1900x950x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA A 24992 Sicherheitsstufe A (Stand Mai 1995)
Anzahl Ordner: 55
Anzahl Fachboden: 4
1.054,40 €
*
Gewicht (kg): 192 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1200x1280x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA A 24992 Sicherheitsstufe A (Stand Mai 1995)
Anzahl Ordner: 33
Anzahl Fachboden: 2
1.259,50 €
*
Gewicht (kg): 233 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1900x950x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA A 24992 Sicherheitsstufe A (Stand Mai 1995)
Anzahl Ordner: 55
Anzahl Fachboden: 4
1.388,40 €
*
Gewicht (kg): 284 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1900x1280x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA A 24992 Sicherheitsstufe A (Stand Mai 1995)
Anzahl Ordner: 75
Anzahl Fachboden: 4
153,60 €
*
Gewicht (kg): 17 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 190x380x375 mm
169,40 €
*
Gewicht (kg): 24 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 380x380x350 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA A 24992 Sicherheitsstufe A (Stand Mai 1995)
Anzahl Ordner: 4
Anzahl Fachboden: 1
172,70 €
*
Gewicht (kg): 31 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 420x300x380 mm
Sicherheitsstufe Detail: Stufe B nach VDMA 24992
Anzahl Ordner: 2
Anzahl Fachboden: 1
166,60 €
*
Gewicht (kg): 21.5 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 280x350x300 mm
Sicherheitsstufe Detail: Stufe B nach VDMA 24992
Anzahl Fachboden: 1
168,50 €
*
Gewicht (kg): 31 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 300x420x380 mm
Sicherheitsstufe Detail: Stufe B nach VDMA 24992
Anzahl Ordner: 2
Anzahl Fachboden: 1
206,30 €
*
Gewicht (kg): 16 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 272x306x233 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA B 24992 Sicherheitsstufe B (Stand Mai 1995)
268,00 €
*
Gewicht (kg): 40 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 334x471x400 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA B 24992 Sicherheitsstufe B (Stand Mai 1995)
Anzahl Ordner: 3
Anzahl Fachboden: 1
271,70 €
*
Gewicht (kg): 47 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 432x426x393 mm
Sicherheitsstufe Detail: Stufe B nach VDMA 24992
Anzahl Ordner: 4
Anzahl Fachboden: 1
328,60 €
*
Gewicht (kg): 57 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 606x426x393 mm
Sicherheitsstufe Detail: Stufe B nach VDMA 24992
Anzahl Ordner: 6
Anzahl Fachboden: 1
393,90 €
*
Gewicht (kg): 67 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 806x426x393 mm
Sicherheitsstufe Detail: VDMA B 24992 Sicherheitsstufe B (Stand Mai 1995)
Anzahl Ordner: 8
Anzahl Fachboden: 2
243,70 €
*
Gewicht (kg): 45 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1450x450x350 mm
Sicherheitsstufe Detail: keine Sicherheitsstufe
Anzahl Fachboden: 3
143,30 €
*
Gewicht (kg): 19 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 600x450x350 mm
Sicherheitsstufe Detail: keine Sicherheitsstufe
Anzahl Fachboden: 1
418,20 €
*
Gewicht (kg): 55 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 325x430x450 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN S2 / LFS30P 14450/15659
Feuerschutz Detail: 30 Minuten Leichter Feuerschutz für Dokumente nach EN-15659 BG
Anzahl Ordner: 2
Anzahl Fachboden: 1
534,80 €
*
Gewicht (kg): 77 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 450x505x450 mm
Sicherheitsstufe Detail: S2 nach ECB S EN 14450
Feuerschutz Detail: 30 Minuten Leichter Feuerschutz für Dokumente nach EN 15659 BG
Anzahl Ordner: 5
Anzahl Fachboden: 1
599,20 €
*
Gewicht (kg): 96 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 605x505x450 mm
Sicherheitsstufe Detail: S2 nach ECB S EN 14450
Feuerschutz Detail: 30 Minuten Leichter Feuerschutz für Dokumente nach EN 15659 BG
Anzahl Ordner: 7
Anzahl Fachboden: 1
2.108,10 €
*
Gewicht (kg): 313 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1090x570x658 mm
2.550,80 €
*
Gewicht (kg): 375 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1450x570x658 mm
3.332,50 €
*
Gewicht (kg): 648 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1670x940x681 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 nach CSN EN 1 1143 1
Feuerschutz Detail: 120 Minuten Feuerschutz für Dokumente nach EN 1047 1
Anzahl Ordner: 36
Anzahl Fachboden: 3
3.943,20 €
*
Gewicht (kg): 790 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 2010x940x681 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 nach ECB S EN 1 1143 1
Anzahl Ordner: 45
Anzahl Fachboden: 4
295,00 €
*
Gewicht (kg): 35 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 636x460x120 mm
Sicherheitsstufe Detail: Stufe A nach VDMA 24992
364,10 €
*
Gewicht (kg): 44 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 636x460x206 mm
Sicherheitsstufe Detail: Stufe A nach VDMA 24992
405,10 €
*
Gewicht (kg): 48 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 636x460x306 mm
Sicherheitsstufe Detail: Stufe A nach VDMA 24992
590,80 €
*
Gewicht (kg): 70 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 636x812x206 mm
Sicherheitsstufe Detail: Stufe A nach VDMA 24992
726,10 €
*
Gewicht (kg): 80 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 636x812x306 mm
Sicherheitsstufe Detail: Stufe A nach VDMA 24992
259,90 €
*
Gewicht (kg): 22 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 436x459x120 mm
Sicherheitsstufe Detail: Stufe A nach VDMA 24992
178,80 €
*
Gewicht (kg): 28 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 405x405x385 mm
Sicherheitsstufe Detail: S1 nach ECB S EN 14450
Anzahl Ordner: 4
Anzahl Fachboden: 1
217,60 €
*
Gewicht (kg): 34 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 550x405x385 mm
Sicherheitsstufe Detail: S1 nach ECB S EN 14450
Anzahl Ordner: 5
Anzahl Fachboden: 1
385,90 €
*
Gewicht (kg): 31 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 330x390x260 mm
447,10 €
*
Gewicht (kg): 43 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 330x490x383 mm
506,80 €
*
Gewicht (kg): 57 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 430x490x383 mm
590,80 €
*
Gewicht (kg): 63 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 530x490x383 mm
618,80 €
*
Gewicht (kg): 70 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 630x490x383 mm
692,50 €
*
Gewicht (kg): 81 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 730x490x383 mm
717,70 €
*
Gewicht (kg): 89 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 830x490x383 mm
890,40 €
*
Gewicht (kg): 104 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1030x490x383 mm
904,60 €
*
Gewicht (kg): 110 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1030x490x500 mm
1.032,50 €
*
Gewicht (kg): 131 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1230x490x500 mm
633,30 €
*
Gewicht (kg): 118 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 435x490x430 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 5
Anzahl Fachboden: 1
997,50 €
*
Gewicht (kg): 190 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 600x600x500 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 7
Anzahl Fachboden: 1
782,70 €
*
Gewicht (kg): 154 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 635x490x430 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 7
Anzahl Fachboden: 1
1.070,50 €
*
Gewicht (kg): 230 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 800x600x500 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 12
Anzahl Fachboden: 2
1.004,80 €
*
Gewicht (kg): 185 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 800x490x430 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 10
Anzahl Fachboden: 2
1.203,50 €
*
Gewicht (kg): 310 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1000x600x500 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 14
Anzahl Fachboden: 2
1.273,20 €
*
Gewicht (kg): 330 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1200x600x500 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 19
Anzahl Fachboden: 2
1.579,00 €
*
Gewicht (kg): 510 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1400x850x550 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 27
Anzahl Fachboden: 3
1.703,30 €
*
Gewicht (kg): 580 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1550x850x550 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 36
Anzahl Fachboden: 3
1.813,40 €
*
Gewicht (kg): 580 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1750x850x550 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 45
Anzahl Fachboden: 4
2.308,00 €
*
Gewicht (kg): 815 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1900x1200x550 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 52
Anzahl Fachboden: 4
577,30 €
*
Gewicht (kg): 118 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 435x490x430 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 5
Anzahl Fachboden: 1
864,10 €
*
Gewicht (kg): 190 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 600x600x500 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 7
Anzahl Fachboden: 1
696,00 €
*
Gewicht (kg): 154 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 635x490x430 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 7
Anzahl Fachboden: 1
925,90 €
*
Gewicht (kg): 230 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 800x600x500 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 12
870,00 €
*
Gewicht (kg): 185 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 800x490x430 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 10
Anzahl Fachboden: 2
1.044,90 €
*
Gewicht (kg): 310 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1000x600x500 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 14
Anzahl Fachboden: 2
1.106,20 €
*
Gewicht (kg): 330 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1200x600x500 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 19
Anzahl Fachboden: 3
1.256,60 €
*
Gewicht (kg): 430 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1400x600x550 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 24
Anzahl Fachboden: 3
1.382,20 €
*
Gewicht (kg): 510 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1400x850x550 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 27
Anzahl Fachboden: 3
1.484,10 €
*
Gewicht (kg): 580 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1550x850x550 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 36
Anzahl Fachboden: 4
2.172,70 €
*
Gewicht (kg): 815 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1900x1200x550 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 52
Anzahl Fachboden: 4
510,50 €
*
Gewicht (kg): 42 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 405x400x270 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Fachboden: 1
539,50 €
*
Gewicht (kg): 52 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 405x400x420 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 3
Anzahl Fachboden: 1
690,60 €
*
Gewicht (kg): 89 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 750x500x420 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 0 /VdS O/N 1143-1
Anzahl Ordner: 10
Anzahl Fachboden: 2
832,20 €
*
Gewicht (kg): 107 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 950x500x420 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 12
Anzahl Fachboden: 2
893,90 €
*
Gewicht (kg): 113 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 1020x500x420 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Feuerschutz Detail: 120 Minuten Feuerschutz für Datenträger nach NT Fire 017
Anzahl Ordner: 13
Anzahl Fachboden: 2
628,10 €
*
Gewicht (kg): 76 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 605x500x420 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 7
Anzahl Fachboden: 2
563,20 €
*
Gewicht (kg): 17 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 336x496x300 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 nach ECB S EN 1 1143 1
Anzahl Fachboden: 1
589,30 €
*
Gewicht (kg): 27 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 336x496x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 nach ECB S EN 1 1143 1
Anzahl Ordner: 2
Anzahl Fachboden: 1
674,80 €
*
Gewicht (kg): 38 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 436x496x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 nach ECB S EN 1 1143 1
Anzahl Ordner: 5
Anzahl Fachboden: 1
774,60 €
*
Gewicht (kg): 50 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 536x496x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 5
Anzahl Fachboden: 1
869,70 €
*
Gewicht (kg): 62 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 636x496x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 nach ECB S EN 1 1143 1
Anzahl Ordner: 7
Anzahl Fachboden: 2
980,80 €
*
Gewicht (kg): 73 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 736x496x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 nach ECB S EN 1 1143 1
Anzahl Ordner: 8
Anzahl Fachboden: 2
1.111,40 €
*
Gewicht (kg): 85 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 836x496x410 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 1 / VdS I 1143-1
Anzahl Ordner: 10
Anzahl Fachboden: 2
1.682,90 €
*
Gewicht (kg): 340 kg
Außenmaße in mm (HxBxT): 684x604x500 mm
Sicherheitsstufe Detail: EN 3 nach VdS 2450 EN 3 1143 1
Anzahl Ordner: 7
Anzahl Fachboden: 1
Filtern nach
- Kategorie
-
- Format (98)
- ISS Inter Sicherheits Service (96)
- Phoenix Safe (29)
- Planetstar Wandaschenbecher (4)
- Profirst (503)
- Rottner Tresor (473)
- Sentry Safe (11)
- Sistec (47)
- Preis
-
- Waffenschrank
-
- Kurzwaffen (8)
- Langwaffen (73)
- Schlossvariante
-
- Doppelbartschloss (561)
- Elektronikschloss (404)
- Fingerprint (5)
- Magnetverschluss (4)
- mechanisches Zahlenschloss (125)
- RFID-Schloss (4)
- Zylinderschloss mit 2 Schlüssel (101)
- Sicherheitsstufen
-
- Klasse D 1 (3)
- Klasse EN 0 (85)
- Klasse EN 1 (251)
- Klasse EN 2 (64)
- Klasse EN 3 (29)
- Klasse EN 4 (57)
- Klasse S1 (29)
- Klasse S2 (61)
- VDMA 'A' (54)
- VDMA 'B' (120)
- Ohne Sicherheitsstufe (269)
- Feuerschutz
-
- 30 Minuten (116)
- 60 Minuten (129)
- 120 Minuten (58)
- Bedingter Feuerschutz (271)
- Einstufung
-
- Einbruch und Feuersicher (259)
- Einbruchsicher (515)
- Feuersicher (35)
- Leichter Feuerschutz (138)
- Ohne Einbruchschutz (176)
- Wasserschutz (8)
- Gewicht
-
- 0 - 30 kg (337)
- 31 - 100 kg (246)
- 101 - 150 kg (136)
- 151 - 200 kg (79)
- 201 - 300 kg (138)
- 301 - 400 kg (105)
- 401 - 500 kg (66)
- ab 500 kg (136)
- Volumen
-
- 0 - 10 l (430)
- 11 - 29 l (126)
- 30 - 49 l (72)
- 50 - 99 l (149)
- 100 - 149 l (105)
- 150 - 199 l (49)
- 200 - 299 l (121)
- 300 - 399 l (66)
- 400 - 499 l (19)
- ab 500 l (91)
- Hersteller
-
- Format Tresorbau (98)
- ISS (96)
- Phoenix (29)
- Planetstar (4)
- Profirst (499)
- Rottner Tresor (478)
- Sentry (1)
- Sentry Safe (9)
- Sistec (47)
Schnelle kostenlose Lieferung
in Deutschland
Trusted Shop Zertifizierung
Ihr Vertrauen ist uns wichtig!
Safepro24
Information
- Zahlungsmethoden
- Wir versenden mit
- Partner
Folge uns
- Sicherheitsprodukte online kaufen
Safepro24 ist Ihr Online Sicherheitsspezialist für Ihren Tresor, Waffenschrank und Schlüsseltresor von bekannten Herstellern zu attraktiven Preisen! Marken, wie Rottner Tresor, Format, ISS, stehen für Qualität und Sicherheit. Unser geschultes Fachpersonal steht Ihnen im Live-Chat oder per Telefon für Fragen zur Verfügung.
